سوره ۹۷: سرنوشت (القدر) (همراه با: روسی)

سوره ۹۷: سرنوشت (القدر)

به نام خدا، بخشنده‏‌ترین، مهربانترین
Во имя Бога, Самого Милостивого, Самого Милосердного

(۹۷:۱) ما آن را در شب سرنوشت نازل کردیم.

زیر نویس

* ۹۷:۱ قرآن در بيست و هفتومين شب ماه رمضان، سال ۱۲(قبل از هجرت) در روح محمد قرار گرفت. همچنين به آيات ۱۷:۱. ۴۴:۳، ۱۸-۵۳:۱، و ضميمه ۲۸ توجه کنيد.

[97:1] Мы ниспослали его в Ночь Судьбы.*

Примечание

*97:1 Коран был помещён в душу Мухаммеда во время 27-й ночи Рамадана, 13 год д. х. (До Хиджры). См. также 17:01, 44:03, 53:01-18 и Приложение 28.

(۹۷:۲) چه هیبت‏انگیز است شب سرنوشت.

[97:2] Как удивительна Ночь Судьбы!

(۹۷:۳) شب سرنوشت بهتر از هزار ماه است.

[97:3] Ночь Судьбы лучше, чем тысяча месяцев.

(۹۷:۴) فرشتگان و روح بخواست پروردگارشان در آن شب پایین می‌آیند تا هر دستوری را اجرا کنند.

[97:4] Ангелы и Дух нисходят во время неё по воле их Господа, чтобы выполнить каждое повеление.

(۹۷:۵) صلح برقرار است تا سحرگاه.

[97:5] Мирна она до наступления рассвета.

مجموع تکرار کلمه خدا (الله) تا آخر این سوره

= ۲۶۹۰

مجموع شماره آياتی که تا اینجا دارای کلمه خدا (الله) هستند

= ۱۱۸۰۹۶