سوره‏‌ها منو اصلی

قرآن

جستجو در قرآن:

همراه با:

سوره‏‌های قرآن:

سوره ۹۳: پیش از ظهر (الضحی)

Сура 93: Утро (Аль-Духа)

به نام خدا، بخشنده‏‌ترین، مهربانترین
Во имя Бога, Самого Милостивого, Самого Милосердного

(۹۳:۱)  به پیش از ظهر.

[93:1]  Клянусь утром.

 

(۹۳:۲)  به شب که فرو می‌افتد.

[93:2]  Клянусь ночью, когда она спадает.

 

(۹۳:۳)  پروردگارت هرگز تو را ترک نکرد، و نه فراموش کرد.

[93:3]  Твой Господь не покидал тебя, и Он не забыл.

 

(۹۳:۴)  آخرت برای تو بسیار بهتر است، از این (زندگی) اوّل.

[93:4]  Будущая жизнь гораздо лучше для тебя, чем эта первая (жизнь).

 

(۹۳:۵)  و پروردگارت به اندازه کافی به تو خواهد داد؛ تو راضی خواهی بود.

[93:5]  И твой Господь даст тебе достаточно, ты будешь доволен.

 

(۹۳:۶)  آیا او تو را یتیم نیافت و به تو منزل داد؟

[93:6]  Разве Он не нашёл тебя сиротой и не предоставил тебе дом?

 

(۹۳:۷)  او تو را گمراه یافت، و تو را هدایت کرد.

[93:7]  Он нашёл тебя заблудшим и повёл тебя правильным путём.

 

(۹۳:۸)  او تو را فقیر یافت و تو را غنی ساخت.

[93:8]  Он нашёл тебя бедным и сделал тебя богатым.

 

(۹۳:۹)  بنابراین، نباید یتیم را رها کنی.

[93:9]  Поэтому ты не должен оставлять сироту.

 

(۹۳:۱۰)  و نباید گدا را سرزنش کنی.

[93:10]  И ты не должен выговаривать просящему.

 

(۹۳:۱۱)  باید اعلام کنی نعمتی را که پروردگارت به تو عطا کرده است.

[93:11]  Ты должен возвестить о благословениях, которые твой Господь даровал тебе.

 
مجموع تکرار کلمه خدا (الله) تا آخر این سوره
= ۲۶۸۸
مجموع شماره آياتی که تا اینجا دارای کلمه خدا (الله) هستند
= ۱۱۸۰۷۴

ضمیمه‏‌ها و صفحات دیگر:

بازگشت به اول صفحه