(۸۷:۱)
نام پروردگارت را ستایش کن، بالاترین.
[87:1]
Прославляй имя Господа твоего, Всевышнего.
(۸۷:۲)
او خلق می‌کند و شکل می‌دهد.
[87:2]
Он создаёт и придаёт форму.
(۸۷:۳)
او طرح می‌کند و هدایت می‌کند.
[87:3]
Он задумывает и направляет.
(۸۷:۴)
او چراگاه به وجود می‌آورد.
[87:4]
Он производит пастбище.
(۸۷:۵)
سپس آن را به کاهی سبک تبدیل می‌کند.
[87:5]
Затем превращает его в лёгкое сено.
(۸۷:۶)
ما بر تو خواهیم خواند؛ فراموش نکن.
[87:6]
Мы будем читать тебе — не забывай.
(۸۷:۷)
همه چیز بر طبق خواست خدا است؛ او آنچه را آشکار است، و آنچه را پنهان است می‌داند.
[87:7]
Всё происходит согласно воле БОГА; Он знает то, что разглашено, и то, что скрыто.
(۸۷:۸)
ما تو را به آسانترین راه راهنمایی خواهیم کرد.
[87:8]
Мы направим тебя на самый лёгкий путь.
(۸۷:۹)
بنابراین، باید یادآوری کنی؛ شاید یادآوری منفعتی داشته باشد.
[87:9]
Поэтому ты должен напоминать: возможно, напоминание принесёт пользу.
(۸۷:۱۰)
حرمتگزار متوجه خواهد شد.
[87:10]
Благоговейный внимет.
(۸۷:۱۱)
ستمکار از آن اجتناب خواهد کرد.
[87:11]
Нечестивец уклонится от него.
(۸۷:۱۲)
در نتیجه، او به آتش عظیم جهنم گرفتار خواهد شد.
[87:12]
Следовательно его постигнет великий Адский огонь.
(۸۷:۱۳)
جایی که در آن هرگز نمی‌میرد، و نه زنده می‌ماند.
[87:13]
В котором он никогда не умрёт и не останется в живых.
(۸۷:۱۴)
حقیقتاً پیروز آن کسی است که نفس خود را بخشوده سازد.
[87:14]
Воистину, успешен тот, кто искупает свою душу.
(۸۷:۱۵)
با بیاد آوردن نام پروردگارش، و بجا آوردن دعای ارتباطی (نماز).
[87:15]
Поминанием имени своего Господа и соблюдением контактных молитв (Салат).
(۸۷:۱۶)
به درستی که شما سرگرم این زندگی اوّل هستید.
[87:16]
Воистину, вы поглощены этой первой жизнью.
(۸۷:۱۷)
اگر چه، آخرت بسیار بهتر است و جاودانی.
[87:17]
Хотя Будущая жизнь гораздо лучше и вечная.
(۸۷:۱۸)
این در تعالیم قبلی ضبط شده است.
[87:18]
Это записано в предыдущих учениях.
(۸۷:۱۹)
تعالیم ابراهیم و موسی.
[87:19]
В учениях Авраама (Ибрагима) и Моисея (Мусы).