In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
به نام خدا، بخشندهترین، مهربانترین
[74:1] O you hidden secret.*
*74:1 God's infinite wisdom willed to reveal the Quran through Muhammad, while the Quran's awesome 19-based mathematical miracle was revealed through God's Messenger of the Covenant 1406 lunar years after revelation of the Quran (1406=19x74 & 1974 AD was the Solar Year of discovery). In retrospect, we realize that the whole sura refers to the Quran's 19-based miracle (Appendices 1 & 2).
(۷۴:۱) تو ای راز پنهان.
* ۷۴:۱ حکمت بی نهایت خدا مقدر داشت تا قرآن را بواسطه محمد آشکار سازد، در حالیکه معجزه هیبت انگیز ریاضی قرآن که بر پایه ۱۹ قرار دارد، بواسطه رسول میثاق خدا ۱۴۰۶ سال قمری بغد از فرستاده شدن قرآن آشکار گردید (۷۴*۱۹=۱۴۰۶ و سال ۱۹۷۴ میلادی، سال خورشیدی آن اکتشاف بود). ما متوجه می‌شویم که همه این سوره به معجزه قرآن که بر پایه ۱۹ قرار دارد، اشاره می‌کند (ضمیمه های ۱ و ۲).
[74:4] Purify your garment.*
*74:4 Quran is the garment containing the secret code. This refers to removing 9:128-9.
(۷۴:۴) جامه خود را پاک کن.
* ۷۴:۴ قرآن جامه ای است که کد سری در آن قرار دارد. این آیه به برداشتن دو آیه ۱۲۹- ۱۲۸ :۹ اشاره می‌کند.
[74:30] Over it is nineteen.*
*74:30-35 This "One of the great miracles" provides the first physical evidence that the Quran is God's message to the world. This 19-based miracle is detailed in Appendix 1.
(۷۴:۳۰) "بر روی آن نوزده قرار دارد."
* ۳۵- ۷۴:۳۰ اين "يکى از معجزات عظيم" اولين مدرک را فراهم مى آورد که قرآن پيغام خدا است به دنيا. اين معجزه که بر پايه ۱۹ بنا شده در ضميمه ۱ مفصلا ً شرح داده شده است.
[74:31] We appointed angels to be guardians of Hell, and we assigned their number (19) (1) to disturb the disbelievers, (2) to convince the Christians and Jews (that this is a divine scripture), (3) to strengthen the faith of the faithful, (4) to remove all traces of doubt from the hearts of Christians, Jews, as well as the believers, and (5) to expose those who harbor doubt in their hearts, and the disbelievers; they will say, "What did GOD mean by this allegory?" GOD thus sends astray whomever He wills, and guides whomever He wills. None knows the soldiers of your Lord except He. This is a reminder for the people.
(۷۴:۳۱) ما فرشتگان را نگهبانان جهنم قرار دادیم، و ما تعدادشان را (۱۹) تعیین کردیم (۱) تا کافران را مضطرب سازد، (۲) تا مسیحیان و یهودیان را متقاعد سازد (که این کتابی است الهی)، (۳) تا ایمانِ باایمان را قویتر کند، (۴) تا هر گونه شکی را از قلب مسیحیان و یهودیان و همینطور مؤمنان بر دارد، و (۵) تا کسانی را که در قلبشان شک وجود دارد و کافران را برملا کند؛ آنها خواهند گفت، "منظور خدا از این مثال چه بود؟" خدا اینچنین هر کس را بخواهد گمراه شود، به گمراهی می‌فرستد، و هر کس را بخواهد هدایت شود، هدایت می‌کند. هیچکس سربازان پروردگارت را نمی‌داند بجز او. این یادآوری است برای مردم.
[74:35] This is one of the great miracles.*
*74:30-35 This "One of the great miracles" provides the first physical evidence that the Quran is God's message to the world. This 19-based miracle is detailed in Appendix 1.
(۷۴:۳۵) این یکی از معجزات عظیم است.
* ۳۵- ۷۴:۳۰ اين "يکى از معجزات عظيم" اولين مدرک را فراهم مى آورد که قرآن پيغام خدا است به دنيا. اين معجزه که بر پايه ۱۹ بنا شده در ضميمه ۱ مفصلا ً شرح داده شده است.
[74:56] They cannot take heed against GOD's will. He is the source of righteousness; He is the source of forgiveness.