سوره‏‌ها منو اصلی

قرآن

جستجو در قرآن:

همراه با:

سوره‏‌های قرآن:

سوره ۴۹: دیوارها (الحجرات)

به نام خدا، بخشنده‏‌ترین، مهربانترین

(۴۹:۱)  ای کسانی که ایمان دارید، عقاید خود را بر خدا و رسولش برتر قرار ندهید. شما باید به هیبت خدا حرمت نهید. خدا شنوا است، دانای مطلق.

(۴۹:۲)  ای کسانی که ایمان دارید، صدای خود را از صدای پیغمبر بالاتر نبرید، شما نباید آنطور که بر سر یکدیگر داد می‌زنید بر او داد بزنید، تا مبادا در حالی که متوجه نیستید اعمال شما باطل گردد.

زیر نویس

* ۴۹:۲ هر کجا کلمه "پيغمبر" (نبى) در اشاره به محمد استفاده شده است، فقط اشاره به او در زمان حياتش دارد، نه بعد از مرگش. واضح است که اکنون که محمد مرده است، نميتوانيم صداى خود را از صداى او بالاتر ببريم. همچنين به آيه ۲۳:۵۶ توجه کنيد.

(۴۹:۳)  مطمئناً، کسانی که صدای خود را نزد رسول خدا پایین آورند، کسانی هستند که خدا قلب‏شان را برای پرهیزکار شدن آماده کرده است. آنها سزاوار عفو و پاداشی عظیم شده‏‌اند.

زیر نویس

* ۴۹:۳ احترام گذاشتن به رسول، کمک ميکند تا تازه وارها و ملاقات کنندگان، به پيغام خدا وارد شوند.

(۴۹:۴)  و اما کسانی که تو را از پشت دیوارها صدا می‌کنند، اکثرشان نمی‌فهمند.

(۴۹:۵)  اگر آنها صبر می‌کردند تا خودت نزد ایشان بیرون می‌آمدی، برایشان بهتر بود. خدا عفو کننده است، مهربانترین.

پیش از قبول شایعات، تحقیق کنید

(۴۹:۶)  ای کسانی که ایمان دارید، اگر شخص شریری خبری برای شما آورد، شما باید ابتدا تحقیق کنید، تا مبادا با بعضی مردم از روی نادانی یا بی‏عدالتی رفتار کنید، سپس از عملی که انجام داده‏‌اید متأسف و پشیمان شوید.

(۴۹:۷)  و بدانید که رسول خدا به میان شما آمده است. اگر او در بسیاری از چیزها به شما گوش داده بود، شما چیزها را برای خود مشکلتر کرده بودید. اما خدا شما را دوستدار ایمان قرار داد و آن را در قلب‏تان زیبا جلوه‏گر ساخت، و او شما را متنفر از بی‏ اعتقادی و شرارت و نافرمانی قرار داد. اینها هدایت یافتگان هستند.

(۴۹:۸)  چنین است رحمت از طرف خدا و نعمت‏های او". خدا دانای مطلق است، حکیم‏ترین.

مؤمنان را آشتی دهید

(۴۹:۹)  اگر دو گروه از مؤمنان با یکدیگر جنگیدند، شما باید آنها را آشتی دهید. اگر گروهی بر علیه گروه دیگر تجاوز کند، باید با گروه تجاوزکار آنقدر بجنگید تا به امر خدا تسلیم شوند. هنگامی که تسلیم شدند، آنگاه شما باید در میان دو گروه عادلانه صلح بر قرار کنید. باید عدالت را بر قرار کنید؛ خدا عادلان را دوست دارد.

خانواده واقعی

(۴۹:۱۰)  مؤمنان اعضای یک خانواده هستند؛ شما باید در میان خانواده خود صلح برقرار کنید و به هیبت خدا حرمت نهید، تا باشد که از رحمت برخوردار شوید.

مؤمنان مثال قرار داده میشوند

(۴۹:۱۱)  ای کسانی که ایمان دارید، هیچ مردمی نباید مردم دیگر را مسخره کنند، به خاطر اینکه شاید آنها بهتر از ایشان باشند. نه زنان، باید زنان دیگر را مسخره کنند، به خاطر اینکه شاید آنها بهتر از ایشان باشند. نباید شما یکدیگر را مسخره کنید، یا اسم‏های یکدیگر را مسخره کنید. بد است واقعاً بازگشت به شرارت، پس از ایمان آوردن. هر کس پس از این توبه نکند، اینها متجاوزین هستند.

مظنون شدن گناه است

(۴۹:۱۲)  ای کسانی که ایمان دارید، شما باید از هرگونه سوءظنی دوری کنید، زیرا حتی کمی سوءظن گناه است. شما نباید جاسوسی یکدیگر را بکنید، و نباید غیبت یکدیگر را بکنید؛ این به کراهت خوردن گوشت برادر مرده‏‌تان است. شما مسلماً از این کار نفرت دارید. شما باید خدا را در نظر داشته باشید. خدا آمرزنده است، مهربانترین.

تنها معیار جهت تشخیص مردم

(۴۹:۱۳)  ای مردم، ما شما را از یک مذکر و مؤنث خلق کردیم، و شما را جمعیت‏ها و قبایل مشخصی قرار دادیم، تا باشد که یکدیگر را تشخیص دهید. بهترین شما از نظر خدا، پرهیزکارترین شما است. خدا دانای مطلق است، آگاه.

مسلمان در مقابل مؤمن

(۴۹:۱۴)  اعراب گفتند، "ما مؤمن (ایمان آورندگان) هستیم." بگو، "شما ایمان نیاورده‏‌اید؛ آنچه باید بگویید این است که، "ما مسلمان هستیم (تسلیم‏شدگان)،" تا ایمان در قلبتان قرار گیرد." اگر از خدا و رسولش پیروی کنید، او هیچیک از اعمال شما را هدر نمی‌دهد. خدا عفو کننده است، مهربانترین.

(۴۹:۱۵)  مؤمنان (ایمان آورندگان) کسانی هستند که به خدا و رسولش ایمان آورند، سپس به مرحله‏‌ای برسند که دیگر هیچگونه شکی نداشته باشند، و با پول و جان خود در راه خدا کوشش کنند. اینها راستگویان هستند.

(۴۹:۱۶)  بگو، "آیا خدا را در باره دینتان آگاه می‌سازید؟ خدا به هر چه در آسمانها و زمین است آگاه است. خدا دانای مطلق است."

چه کسی در حق چه کسی لطف می‌کند؟

(۴۹:۱۷)  آنها طوری رفتار می‌کنند که انگار با پذیرفتن اسلام، به تو لطف می‌کنند! بگو، "شما با پذیرفتن اسلام به من لطفی نمی‌کنید. خدا است که به شما لطف فراوان می‌کند با هدایت شما به ایمان، اگر واقعاً صادق هستید."

(۴۹:۱۸خدا همه اسرار آسمانها و زمین را می‌داند؛ خدا بر همه اعمال شما بینا است.

مجموع تکرار کلمه خدا (الله) تا آخر این سوره
= ۲۴۰۴
مجموع شماره آياتی که تا اینجا دارای کلمه خدا (الله) هستند
= ۱۱۵۶۳۸

ضمیمه‏‌ها و صفحات دیگر:

بازگشت به اول صفحه