به نام خدا، بخشندهترین، مهربانترین
(۲۷:۱) ط. س. این (حروف) قسمتی از اثبات قرآن است؛ کتاب آسمانی کامل.
* ۲۷:۱ براى معانى اين پارافهاى قرآنى به ضميمه ۱ توجه کنيد.
(۲۷:۳) که دعای ارتباطی (نماز) بجا می‌آورند، انفاق واجب (زکات) می‌دهند، و نسبت به آخرت، کاملاً یقین دارند.
(۲۷:۴) کسانی که به آخرت ایمان ندارند، ما اعمال آنها را در نظرشان زیبا جلوه می‌دهیم. آنها اینچنین به اشتباه خود ادامه می‌دهند.
(۲۷:۷) بیاد آور که موسی به خانوادهاش گفت، "من آتشی می‌بینم؛ بگذارید تا از آن خبری برای شما بیاورم، یا مشعلی برای گرم کردن شما."
(۲۷:۸) هنگامی که به آن رسید، به او ندا شد: "مبارک آن یکتایی است (کسی که صحبت می‌کند از) داخل آتش و کسانی که اطراف آن هستند." ستایش خدا را، پروردگار جهان.
(۲۷:۱۰) "چوب دستی خود را بیانداز." هنگامی که دید آن مانند دیوی تکان می‌خورد، بازگشت و پا به فرار گذاشت. "ای موسی، نترس. رسولان من نباید بترسند.
(۲۷:۱۱) "بجز کسانی که مرتکب گناه می‌شوند، سپس پرهیزکاری را جایگزین گناه می‌کنند؛ من عفو کننده هستم، مهربانترین.
(۲۷:۱۲) "دستت را در جیب خود کن؛ سفید و بدون لک بیرون خواهد آمد. اینها از جمله نُه معجزهای هستند به فرعون و مردمش، زیرا آنها مردم ستمکاری هستند."
(۲۷:۱۳) هنگامی که معجزات ما به آنها ارائه شد، واضح و شگفتانگیز، آنها گفتند، "این شعبدهای است واضح."
(۲۷:۱۴) آنها آنان را رد کردند و کاملاً به راههای اشتباه خود متقاعد شدند، به خاطر تکبرشان. توجه کن چگونه است نتیجه پلیدکاران.
(۲۷:۱۵) ما به داود و سلیمان دانش عطا کردیم، و آنها گفتند، "ستایش خدا را که به ما بیشتر از بسیاری از بندگان باایمان خود نعمت داد."
(۲۷:۱۶) سلیمان وارث داود بود. او گفت، "ای مردم، به ما درک زبان پرندگان عطا شده است، و همه چیز به ما عطا شده است. به درستی که این نعمتی است واقعی.
(۲۷:۱۸) هنگامی که آنها به سرزمین مورچگان نزدیک شدند، مورچهای گفت، "ای مورچهها به داخل خانههای خود بروید، تا مبادا به وسیله سلیمان و سپاهیانش بدون اینکه درک کنند، له شوید."
* ۱۹- ۲۷:۱۸ هر چقدر وقايع در سوره اى عجيب تر باشد، با شواهد رياضى محکم ترى حمايت ميشود. اين به ما کمک ميکند تا اطمينان پيدا کنيم که چنين وقايع عجيب و غريب نشانه اى است از قدرت خدا. پارافهاى اين سوره ط. س. قسمت پيچيده اى از معجزات رياضى است که به پارافهاى قرآنى ارتباط دارد. تولد غير طبيعى عيسى و معجزاتش در سوره ۱۹ آمده است که با پنچ پاراف قرآنى شروع ميشود. جهت جزييات بيشتر به ضميمه ۱ توجه کنيد.
(۲۷:۱۹) او لبخند زد و به گفته آن (مورچه) خندید، و گفت، "پروردگار من، من را راهنمایی کن تا شکر نعمتهایی که تو بر من و والدین من عطا نمودی بجا آورم، و اعمال پرهیزکارانهای انجام دهم که تو را خوشنود سازد. من را به رحمت خود در جمع بندگان پرهیزکارت قرار ده."
* ۱۹- ۲۷:۱۸ هر چقدر وقايع در سوره اى عجيب تر باشد، با شواهد رياضى محکم ترى حمايت ميشود. اين به ما کمک ميکند تا اطمينان پيدا کنيم که چنين وقايع عجيب و غريب نشانه اى است از قدرت خدا. پارافهاى اين سوره ط. س. قسمت پيچيده اى از معجزات رياضى است که به پارافهاى قرآنى ارتباط دارد. تولد غير طبيعى عيسى و معجزاتش در سوره ۱۹ آمده است که با پنچ پاراف قرآنى شروع ميشود. جهت جزييات بيشتر به ضميمه ۱ توجه کنيد.
(۲۷:۲۱) "من او را شدیداً تنبیه خواهم کرد، یا او را قربانی خواهم کرد، مگراینکه او دلیل خوبی برای من آورَد."
(۲۷:۲۲) او زیاد انتظار نکشید. (هدهد) گفت، "من خبری دارم که تو نداری. من برای تو از سبا خبرهای مهمی آوردهام.
(۲۷:۲۳) "من زنی را یافتم که بر ایشان فرمانروایی می‌کرد که با همه چیز نعمت داده شده، و قصر عظیمی دارد.
(۲۷:۲۴) "او و مردمش را در حال سجده کردن در مقابل خورشید یافتم، بجای خدا. شیطان اعمالشان را در نظرشان زیبا جلوهگر ساخته است، و آنها را از راه منحرف کرده است؛ در نتیجه، آنها هدایت نشدهاند."
(۲۷:۲۵) آنها می‌بایست در مقابل خدا سجده می‌کردند، آن یکتایی که همه اسرار آسمانها و زمین را آشکار می‌سازد، و آن یکتایی که هرچه را پنهان دارید و هرچه را آشکار سازید، می‌داند.
(۲۷:۳۰) "از طرف سلیمان است، و آن "به نام خدا، بخشندهترین، مهربانترین" است.
* ۲۷:۳۰ "بسم الله" در اين آيه، کمبود "بسم الله" در سوره ۹ را که ۱۹ سوره جلوتر است، جبران ميکند. اين مجموع تکرار "بسم الله" را به ۱۱۴ ميرساند يا ۶۱۹. براى جزييات بيشتر در مورد معجزات گسترده مربوط به اين "بسم الله" به ضميمه ۲۹ توجه کنيد.
(۲۷:۳۲) او گفت، "ای مشاوران من، من را در این امر راهنمایی کنید. من در این امر تصمیمی نمی‌گیرم تا شما من را راهنمایی کنید."
(۲۷:۳۳) آنها گفتند، "ما قدرت داریم، ما در جنگیدن مهارت داریم، و دستور نهایی در دست تو است. تو تصمیم بگیر که چه باید کرد."
(۲۷:۳۴) او گفت، "پادشاهان به هر سرزمینی که حمله می‌کنند فساد می‌کنند، و مردم بلند مرتبه آنجا را خوار و ذلیل می‌کنند. این است آنچه که معمولاً انجام می‌دهند.
(۲۷:۳۶) هنگامی که هدهد نزد سلیمان بازگشت (اخبار را به او گفت)، و او (به مردم سبا) جواب داد: "آیا به من پول می‌دهید؟ آنچه خدا به من داده است بسیار بهتر است از آنچه او به شما داده است. شما هستید که به چنین هدایایی خوشحال می‌شوید."
(۲۷:۳۷) (به هدهد گفت،) "نزد آنها بازگرد (و بگذار بدانند که) ما با چنان نیرویی به طرف آنها خواهیم آمد که تصورش را هم نکنند. ما آنها را بیرون خواهیم کرد، خوار شده و ذلیل شده."
(۲۷:۳۸) او گفت، "ای بزرگان، کدامیک از شما می‌تواند قصر او را برای من بیاورد، قبل از اینکه آنها تسلیم شده به اینجا برسند؟"
(۲۷:۳۹) یک عفریت از جنها گفت، "من می‌توانم قبل از اینکه از جای خود برخیزی آن را نزد تو آورم. من آنقدر قوی هستم که می‌توانم این کار را انجام دهم."
(۲۷:۴۰) کسی که از کتاب دانش کسب کرده بود گفت، "من می‌توانم آن را در یک چشم بهم زدن نزد تو آورم." هنگامی که آن را در جلو خود مستقر دید، گفت، "این نعمتی است از طرف پروردگارم که با آن من را امتحان می‌کند تا نشان دهد سپاسگزار هستم، یا ناسپاس. هر کس سپاسگزار است به نفع خود سپاسگزار است، و اگر کسی ناسپاس شود، پس پروردگار من به او نیازی ندارد، محترمترین."
(۲۷:۴۱) او گفت، "قصرش را برای او تغییر شکل دهید. بگذارید تا ببینیم که آیا او هدایت خواهد شد، یا با کسانی که هدایت نشدهاند باقی خواهد ماند."
(۲۷:۴۲) هنگامی که او (سبا) وارد شد، از او سئوال شد، "آیا قصر تو به این شکل است؟" او گفت، "بنظر می‌آید که همین است." (سلیمان گفت،) "ما از قبل می‌دانستیم که او چه کار خواهد کرد، و ما از قبل از تسلیم شدگان بودیم."
(۲۷:۴۴) به او گفته شد، "وارد قصر شو." هنگامی که داخل آن را دید، فکر کرد که استخر آبی است، و (لباس خود را بالا کشید)، بطوری که پاهایش را نمایان می‌ساخت. او (سلیمان) گفت، "داخل این اکنون با کریستال فرش شده است." (سبا) گفت، "پروردگار من، من بر نفس خود ستم کردهام. من اکنون با سلیمان به خدا تسلیم می‌شوم، پروردگار جهان."
(۲۷:۴۵) ما به ثمود برادرشان صالح را فرستادهایم، می‌گفت، "شما باید خدا را پرستش کنید." اما آنها به دو گروه دشمن در آمدند.
(۲۷:۴۶) او گفت، "ای مردم من، چرا بجای کارهای خوب در کارهای بد شتاب می‌کنید؟ اگر فقط از خدا طلب بخشش کنید، از رحمت برخوردار می‌شوید."
(۲۷:۴۷) آنها گفتند، "تو برای ما بدشگون هستی، تو و کسانی که به تو ملحق شدهاند." او گفت، "شگون شما کاملاً در کنترل خدا است. به درستی که شما مردمی منحرف هستید."
(۲۷:۴۹) آنها گفتند، "بیایید به خدا قسم بخوریم که او و مردم او را بکشیم، سپس به قبیلهاش بگوییم، "ما هیچ از مرگ آنها خبر نداریم. ما راستگو هستیم.""
(۲۷:۵۰) آنها توطئه کردند و نقشه کشیدند، اما ما هم توطئه کردیم و نقشه کشیدیم، در حالی که آنها درک نکردند.
(۲۷:۵۲) این است خانههایشان که بکلی ویران شده است، به خاطر تجاوزشان. این درس عبرتی باشد برای مردمی که می‌دانند.
(۲۷:۵۴) لوط به مردمش گفت، "چطور توانستید چنین عمل زشتی انجام دهید، در ملاء عام، در حالی که می‌بینید؟
(۲۷:۵۶) تنها جوابی که مردمش دادند این بود که می‌گفتند "خانواده لوط را از شهرتان بیرون کنید؛ آنها مردمی هستند که می‌خواهند پاک باشند."
(۲۷:۵۷) در نتیجه، ما او و خانوادهاش را نجات دادیم، بجز همسرش؛ ما او را با محکوم به فنا شدگان شمردیم.
(۲۷:۵۹) بگو، "ستایش خدا را و صلح بر بندگان برگزیده او. آیا خدا بهتر است، یا معبودانی که بعضی از مردم اختیار می‌کنند؟"
(۲۷:۶۰) کیست آن یکتایی که آسمانها و زمین را خلق کرد؟ کیست آن یکتایی که از آسمان آب بر شما می‌فرستد که با آن باغهایی پر از زیبایی تولید می‌کنیم-شما هرگز نمی‌توانستید درختان آن را بسازید؟ آیا خدای دیگری است با خدا؟ به درستی که آنها مردمی هستند که منحرف شدهاند.
(۲۷:۶۱) کیست آن یکتایی که زمین را قابل سکونت قرار داد، رودخانهها در آن روان داشت، کوهها در آن قرار داد، و سدی بین دو آب خلق کرد؟ آیا خدای دیگری است با خدا؟ به درستی که اکثرشان نمی‌دانند.
(۲۷:۶۲) کیست آن یکتایی که نجات می‌دهد کسانی را که ناامید می‌شوند، و به او دعا می‌کنند، بدبختی را دور می‌سازد، و شما را وارثان زمین قرار می‌دهد؟ آیا خدای دیگری است با خدا؟ شما بندرت متوجه می‌شوید.
(۲۷:۶۳) کیست آن یکتایی که شما را در تاریکی خشکی و دریا راهنمایی می‌کند؟ کیست آن یکتایی که بادهای مژدهدهنده را که از رحمت او خبر می‌دهند، می‌فرستد؟ آیا خدای دیگری است، با خدا؟ بلندمرتبهترین خدا است، بالاتر از آنکه شریکی داشته باشد.
(۲۷:۶۴) کیست آن یکتایی که خلقت را آغاز می‌کند، سپس آن را تکرار می‌کند؟ کیست آن یکتایی که برای شما از آسمان و زمین روزی فراهم می‌کند؟ آیا خدای دیگری است با خدا؟ بگو، "اثبات خود را به من نشان دهید، اگر راست می‌گویید."
(۲۷:۶۵) بگو، "هیچ کس در آسمانها و زمین از آینده خبر ندارد بجز خدا. آنها حتی درک این را ندارند که چگونه و چه وقت برانگیخته خواهند شد."
(۲۷:۶۶) در واقع دانش آنها در باره آخرت سردرگم است. در واقع آنها در باره آن شک دارند. در واقع آنها به آن کاملاً بیتوجه هستند.
(۲۷:۶۷) کسانی که ایمان نیاوردند گفتند، "پس از اینکه ما به خاک تبدیل شدیم و همینطور والدین ما، آیا دوباره بیرون آورده می‌شویم؟
(۲۷:۷۶) این قرآن برای فرزندان اسراییل بسیاری از موضوعات را حل می‌کند؛ موضوعاتی که آنها هنوز در آن اختلاف دارند.
(۲۷:۷۸) پروردگارت آن یکتایی است که در میان آنها بر طبق احکامش قضاوت می‌کند. او بزرگوار است، دانای مطلق.
(۲۷:۸۱) و نه می‌توانی کورها را با راهنمایی کردن از گمراهیشان رهایی دهی. تنها کسانی که تو را خواهند شنید، کسانی هستند که به آیات ما ایمان دارند، و تصمیم گرفتهاند که از تسلیم شدگان باشند.
(۲۷:۸۲) در زمانی مناسب، ما برایشان موجودی به وجود می‌آوریم که از مواد زمینی ساخته شده است، اعلام می‌کند که مردم به آیات ما یقین ندارند.
* ۲۷:۸۲ (۱۹=۲+۷+۸+۲) براى آشکار ساختن معجزه رياضى قرآن به کامپيوتر احتياج بود، و آن ثابت کرد که اکثر مردم پيغام خدا را تکذيب کرده اند (به ضميمه ۱ و ۱۹ مراجعه کنيد).
(۲۷:۸۳) آن روز خواهد آمد که ما از هر جمعیتی بعضی از کسانی را که به نشانههای ما ایمان نیاوردند، اجباراً احضار می‌کنیم.
(۲۷:۸۴) هنگامی که وارد شوند، او خواهد گفت، "شما آیات من را رد کردهاید، قبل از اینکه در باره آنها دانشی به دست آورده باشید. آیا اینکار را نکردید؟"
(۲۷:۸۶) آیا آنها ندیدهاند که ما شب را برای استراحتشان قرار دادهایم، و روز را روشن؟ اینها نشانههای کافی باشد برای مردمی که ایمان دارند.
(۲۷:۸۷) آن روز که شیپور دمیده شود، همه کس در آسمانها و زمین وحشتزده خواهد شد، بجز کسانی که خدا انتخاب کرده است. همه آنها نزد او خواهند آمد، اجباراً.
(۲۷:۸۸) هنگامی که به کوهها نگاه می‌کنی، فکر می‌کنی که آنها ثابت هستند. اما آنها حرکت می‌کنند، مانند ابرها. چنین است ساخته خدا که همه چیز را کامل کرد. او کاملاً به همه اعمال شما آگاه است.
(۲۷:۸۹) کسانی که کارهای خوب (در پروندهشان) آورند، پاداشهای بسیار بهتری دریافت خواهند کرد، و کاملاً از وحشت آن روز در امان خواهند بود.
(۲۷:۹۰) و اما کسانی که کارهای بد آورند، مجبور خواهند شد تا به جهنم بروند. آیا برای اعمالی که انجام دادید مجازات نمی‌شوید؟
(۲۷:۹۱) به من فقط امر شده است تا پروردگار این شهر را پرستش کنم-او آن را عبادتگاه امنی قرار داده است- و همه چیز از آن او است. به من امر شده است تا تسلیم شده باشم.