به نام خدا، بخشندهترین، مهربانترین
(۲۵:۱) خجستهترین آن یکتایی است که کتاب قانون را بر بندهاش نازل کرد، تا او هشدار دهندهای برای همه دنیا باشد.
(۲۵:۲) آن یکتایی که همه سلطنت آسمانها و زمین از آن او است. او هرگز نه پسری داشته است و نه شرکایی در سلطنت. او همه چیز را به مقداری دقیق خلق کرد؛ او همه چیز را دقیقاً طرح کرد.
* ۲۵:۲ هنگاميکه ما فضانوردان را به فضا مى فرستيم، دقيقا ً مقدار غذا، آب، اکسيژن، و احتياجات ديگرشان را در طول مسافرت اندازه ميگيريم. به همين ترتيب خدا ما را- در داخل سفينه زمين- به فضا فرستاده است، و او براى ما و موجودات ديگر همه نوع غداهاى قابل تجديد را به بهترين شکل طراحى کرده است. براى مثال، به رابطه بين ما و گياهان فکر کنيد؛ ما از اکسيژنى که آنها در فتوسنتز توليد مى کنند استفاده مى کنيم، در حاليکه آنها از دى اکسيد کربنى که ما در اثر تنفس توليد ميکنيم، استفاده ميکنند.
(۲۵:۳) با این حال آنها خدایانی در کنار او قرار می‌دهند که هیچ چیزی خلق نمی‌کنند-آنها خودشان خلق شدهاند-و حتی قدرتی بر ضرر و منفعت رسانیدن به خود هم ندارند، و نه هیچ قدرتی در کنترل حیات، یا مرگ، و یا برانگیختن دارند.
(۲۵:۴) کسانی که ایمان ندارند گفتند، "این یک چیز ساختگی است که او با کمک مردم دیگر جعل کرد." آنها کفر گفتهاند و دروغ.
(۲۵:۵) آنها همچنین گفتند، "افسانههای قدیمی است که او نوشته است؛ برای او شبانه روز دیکته شده بود."
* ۲۵:۵ مردمى که در زمان محمد زندگى مى کردند، ميدانستند که او مرد با سوادى بود که خواندن و نوشتن ميدانست؛ او آيات خدا را با دستهاى خود نوشت (به ضميمه ۲۸ توجه کنيد).
(۲۵:۶) بگو، "این از جانب آن یکتایی نازل شده است که راز آسمانها و زمین را می‌داند. او عفو کننده است؛ مهربانترین."
* ۲۵:۶ کد رياضى معجزه آساى قرآن، جوابى قطعى به ادعاى کافران، به مدت ۱۴۰۰ سال از طريقى الهى پنهان مانده بود. مقدر بود که رسول ميثاق خدا به خواست خدا آن را آشکار سازد (ضميمه هاى ۱، ۲، و ۲۶).
(۲۵:۷) و آنها گفتند، "چرا این رسول غذا می‌خورد و در بازار راه می‌رود؟ اگر فقط فرشتهای می‌توانست با او پایین بیاید، که بعنوان یک واعظ با او همکاری می‌کرد!"
(۲۵:۸) یا، "اگر فقط می‌توانست گنجی به او داده شود!" یا، "اگر فقط می‌توانست باغ میوهای داشته باشد که از آن بخورد!" متجاوزین همچنین گفتند، "شما از مرد جادو شدهای پیروی می‌کنید."
(۲۵:۹) توجه کن چطور تو را به همه نوع اسمی خواندند و چطور این آنها را به گمراهی کشاند تا هرگز نتوانند راه بازگشتی پیدا کنند.
(۲۵:۱۰) مبارکترین آن یکتایی است که اگر بخواهد، می‌تواند بسیار بهتر از آنچه را آنها تقاضا می‌کنند، به تو عطا کند-باغهایی با نهرهای روان، و قصرهای بسیار.
(۲۵:۱۱) درواقع، آنها ساعت (روز قیامت) را باور نکردهاند، و ما برای کسانی که آن ساعت را باور نکنند، جهنمی شعلهور تهیه دیدهایم.
(۲۵:۱۳) و هنگامی که آنها را زنجیر شده از میان مکانی باریک در آن بیاندازند، آنها پشیمانی خود را اظهار خواهند کرد.
(۲۵:۱۴) شما در آن روز، فقط یک بار اظهار پشیمانی نخواهید کرد؛ شما به دفعات زیادی از پشیمانی رنج خواهید برد.
(۲۵:۱۵) بگو، "آیا این بهتر است یا پردیس جاودانی که به پرهیزکاران وعده داده شده است؟ آن پاداشی است که آنها بسیار شایسته آن هستند؛ سرنوشتی بسیار شایسته."
(۲۵:۱۷) در آن روز که او آنها را احضار کند، با معبودانی که در کنار خدا قرار داده بودند، او خواهد گفت، "آیا شما این بندگان من را گمراه کردهاید، یا آنکه آنها خودشان به گمراهی کشیده شدند؟"
(۲۵:۱۸) آنها خواهند گفت، "ستایش تو را، درست نبود که ما اربابانی در کنار تو اختیار کنیم. اما تو گذاشتی تا آنها لذت ببرند، همراه با والدینشان. در نتیجه، آنها پیغام را نادیده گرفتند و اینچنین، مردمی ستمکار شدند."
(۲۵:۱۹) آنها به پیغامی که تو به ایشان دادهای ایمان نیاوردهاند، و، در نتیجه، نه می‌توانی آنها را از عذابی که سزاوار آن شدهاند محافظت کنی، و نه می‌توانی به آنها هیچگونه کمکی کنی. هر کس از شما کار بدی انجام دهد، ما او را به عذابی شدید گرفتار خواهیم کرد.
(۲۵:۲۰) ما قبل از تو رسولانی نفرستادیم که غذا نخوردند و در بازار راه نرفتند. ما اینچنین شما را به واسطه یکدیگر امتحان می‌کنیم؛ آیا ثابتقدمانه استقامت خواهید کرد؟ پروردگارتان بینا است.
(۲۵:۲۱) کسانی که انتظار ملاقات ما را ندارند گفتند، "اگر فقط فرشتگان می‌توانستند بر ما پایین آیند، یا اگر می‌توانستیم پروردگارمان را ببینیم (آنوقت ایمان می‌آوردیم)!" به درستی که که آنها مرتکب تکبر عظیمی شدهاند، و کفر بزرگی ایجاد کردهاند.
(۲۵:۲۲) آن روز که فرشتگان را ببینند، برای گناهکار خبر خوبی نخواهد بود؛ آنها خواهند گفت، "اکنون ما به حبسی گرفتار شدهایم که بازگشت ندارد."
(۲۵:۲۳) ما به همه اعمالی که انجام دادهاند نگاه خواهیم کرد، و آنها را کاملاً بیهوده و باطل می‌سازیم.
(۲۵:۲۷) آن روز خواهد آمد که متجاوز دستهایش را (از نگرانی) گاز می‌گیرد و می‌گوید، "آه، ای کاش از آن راه با رسول پیروی کرده بودم.
* ۳۰- ۲۵:۲۷ اين آيه همچنين به رسول ميثاق خدا که اسم او از طريق رياضى در قرآن بعنوان "رشاد خليفه" کد شده است، اشاره ميکند. اگر مقدار عددى "رشاد" (۵۰۵) را بنويسيد، و بدنبال آن مقدار عددى "خليقه" (۷۲۵)، بدنبال آن شماره سوره (۲۵) و بدنبال آن شماره آيات ۲۷، ۲۸، ۲۹، و ۳۰ را بنويسيد، عدد حاصل (۵۰۵۷۲۵۲۵۲۷۲۸۲۹۳۰) بر ۱۹ قابل قسمت است (جزييات دقيق تر به ضميمه هاى ۲ و ۲۶ توجه کنيد). بعلاوه محمد هم در روز قضاوت چنين اضهارى را مانند ۲۵:۳۰ خواهد کرد.
(۲۵:۲۹) "او پس از اینکه پیغام بر من آمد، من را از آن دور کرده است. به درستی که شیطان قربانیهای انسانش را تنها می‌گذارد."
(۲۵:۳۰) رسول گفت، "پروردگار من، مردم من این قرآن را ترک کردهاند."
* ۳۰- ۲۵:۲۷ اين آيه همچنين به رسول ميثاق خدا که اسم او از طريق رياضى در قرآن بعنوان "رشاد خليفه" کد شده است، اشاره ميکند. اگر مقدار عددى "رشاد" (۵۰۵) را بنويسيد، و بدنبال آن مقدار عددى "خليقه" (۷۲۵)، بدنبال آن شماره سوره (۲۵) و بدنبال آن شماره آيات ۲۷، ۲۸، ۲۹، و ۳۰ را بنويسيد، عدد حاصل (۵۰۵۷۲۵۲۵۲۷۲۸۲۹۳۰) بر ۱۹ قابل قسمت است (جزييات دقيق تر به ضميمه هاى ۲ و ۲۶ توجه کنيد). بعلاوه محمد هم در روز قضاوت چنين اضهارى را مانند ۲۵:۳۰ خواهد کرد.
(۲۵:۳۱) همچنین ما برعلیه هر پیغمبری دشمنانی از میان گناهکاران قرار می‌دهیم. پروردگارت بعنوان هدایت کننده کافی است، و سرور.
(۲۵:۳۲) کسانی که ایمان نیاوردند گفتند، "چرا همه قرآن یکباره از طریق او نازل نشد؟" ما آن را بتدریج بر تو رها ساختهایم، تا آن را در حافظه تو قرار دهیم. ما آن را به ترتیبی خاص خواندهایم.
(۲۵:۳۳) آنها هرگونه دلیلی بیاورند، ما برای تو حقیقت را فراهم می‌کنیم، و درکی بهتر.
(۲۵:۳۴) کسانی که با زور به جهنم احضار می‌شوند در بدترین موقعیت هستند؛ آنها در دورترین نقطه از راه راست هستند.
(۲۵:۳۶) ما گفتیم، "بروید، هر دو شما، به سوی مردمی که آیات ما را رد کردند،" و در نتیجه، ما تکذیب کنندگان را بکلی هلاک کردیم.
(۲۵:۳۷) به همین ترتیب، هنگامی که مردم نوح رسولان را باور نکردند، ما آنها را غرق کردیم، و آنها را نشانهای برای مردم قرار دادیم. ما برای متجاوزین عذابی دردناک آماده کردهایم.
(۲۵:۴۰) آنها از جمعیتی که بارانی فلاکتبار بر ایشان باریده شد (سدوم) گذشتهاند. آیا آن را ندیدند؟ حقیقت این است که آنها هرگز به برانگیخته شدن ایمان نداشتند.
(۲۵:۴۱) هنگامی که آنها تو را دیدند، همیشه تو را مسخره کردند: "آیا این است آنکه از طرف خدا برای رسالت انتخاب شده است؟
(۲۵:۴۲) "او نزدیک بود ما را از خدایانمان منحرف سازد، اگر ما با آنها ثابتقدمانه استقامت نکرده بودیم." مسلماً، هنگامی که عذاب را ببینند، خواهند فهمید که چه کسانی واقعاً از راه گمراه شدهاند.
(۲۵:۴۳) آیا آن شخص را دیدهای که خدایش، خودخواهی او است؟ آیا می‌خواهی حامی او باشی؟
(۲۵:۴۴) آیا فکر می‌کنی اکثر آنها می‌شنوند، یا می‌فهمند؟ آنها درست مانند حیوانات هستند؛ نه، آنها بسیار بدتر هستند.
(۲۵:۴۵) آیا ندیدهای که چگونه پروردگارت سایه را طرح کرد؟ اگر او می‌خواست، می‌توانست آن را ساکن قرار دهد، سپس ما خورشید را بر طبق آن طرح می‌کردیم.
(۲۵:۴۷) او آن یکتایی است که شب را طرح کرد تا پوششی باشد، و برای شما که بخوابید و استراحت کنید. و او روز را برانگیخته شدن قرار داد.
(۲۵:۴۸) او آن یکتایی است که بادها را با خبرهای خوش از رحمتش می‌فرستد، و ما از آسمان آب پاک پایین می‌فرستیم.
(۲۵:۴۹) با آن، ما زمینهای مرده را زنده می‌کنیم و برای مخلوقات خود نوشیدنی تهیه می‌کنیم-عده بیشماری از حیوانات و انسانها.
(۲۵:۵۰) ما آن را به مقداری دقیق در میانشان تقسیم کردهایم، تا باشد که متوجه شوند. اما اکثر مردم در بی ایمانی پافشاری می‌کنند.
(۲۵:۵۳) او است که دو دریا را بهم می‌پیوندد؛ یکی تازه و گوارا، در حالی که دیگری شور و غیر قابل نوشیدن است. و او آنها را با حایلی نفوذناپذیر (تبخیر) جدا کرد.
(۲۵:۵۴) او آن یکتایی است که از آب بشری خلق کرد، سپس باعث شد تا او از طریق ازدواج و جفتگیری تولید مثل کند. پروردگارت قادر مطلق است.
(۲۵:۵۵) با این حال آنها در کنار خدا معبودانی قرار می‌دهند که نه می‌توانند به آنها منفعتی برسانند، و نه صدمهای. به درستی که کافر دشمن پروردگارش است.
(۲۵:۵۶) ما تو را (رشاد) فرستادهایم بعنوان تحویل دهنده خبرهای خوش، همینطور بعنوان هشدار دهنده.
* ۲۵:۵۶ از مجموع مقدار عددى "رشاد خليقه" (۱۲۳۰)، باضافه شماره سوره و آيه (۵۶+۲۵)، اين مجموع حاصل ميشود: ۶۹۱۹=۱۳۱۱=۵۶+۲۵+۱۲۳۰.
(۲۵:۵۷) بگو، "من از شما پولی نمی‌خواهم. من فقط می‌خواهم به شما کمک کنم تا راه راست را بسوی پروردگارتان بیابید، اگر این است چیزی که شما انتخاب می‌کنید."
(۲۵:۵۸) باید به آن یکتایی که زنده است توکل کنی-آن یکتایی که هرگز نمی‌میرد- و او را ستایش و تجلیل کن. او کاملاً بر گناهان مخلوقاتش آگاه است.
(۲۵:۵۹) او آن یکتایی است که آسمانها و زمین و هر چه را در بین آنها است، در شش روز خلق کرد، سپس اقتدار را برقرار داشت. بخشندهترین؛ درباره او بپرسید از کسانی که در دانش خبره هستند.
(۲۵:۶۰) هنگامی که به آنها گفته شود، "در پیشگاه بخشندهترین سجده کنید،" گویند، "بخشندهترین چیست؟ آیا در مقابل آنچه که تو از آن حمایت می‌کنی سجده کنیم؟" بنابراین، آن فقط نفرتشان را زیادتر می‌کند.
(۲۵:۶۱) مبارکترین آن یکتایی است که در آسمان مجموعه ستارگانی قرار داد، و در آن چراغ قرار داد و ماه تابان.
(۲۵:۶۲) او آن یکتایی است که شب و روز را طرح کرد تا به نوبت عوض شوند: اثباتی کافی برای کسانی که می‌خواهند درک کنند، یا سپاسگزار باشند.
(۲۵:۶۳) پرستش کنندگان بخشندهترین کسانی هستند که در زمین با ملایمت راه می‌روند، و هنگامی که نادانی با آنها صحبت می‌کند، آنها فقط اظهار صلح می‌کنند.
(۲۵:۶۸) آنها هرگز در کنار خدا، خدای دیگری را دعا نمی‌کنند، و نه کسی را می‌کشند-زیرا خدا حیات را مقدس قرار داده است-مگر برای اجرای عدالت، و نه مرتکب زنا می‌شوند. کسانی که مرتکب این گناهان شوند، پرداخت خواهند کرد.
(۲۵:۷۰) بجز کسانی که توبه کنند، ایمان آورند، و زندگی پرهیزکارانهای را در پیش گیرند. خدا گناهانشان را به ثواب تبدیل می‌کند. خدا عفو کننده است، مهربانترین.
(۲۵:۷۱) کسانی که توبه کنند و زندگی پرهیزکارانهای را در پیش گیرند، خدا آنها را می‌بخشد؛ بخششی کامل.
(۲۵:۷۲) آنها شهادت دروغ نمی‌دهند. هنگامی که با یاوهگویی روبرو می‌شوند، از آن دوری می‌کنند.
(۲۵:۷۴) و گویند، "پروردگار ما، بگذار تا همسران ما و فرزندان ما مایه خوشی ما باشند، و ما را پیشدار پرهیزکاران قرار بده."