Главы Главное Меню

Коран

Поиск по Корану:

включают:

Главы Корана:

Сура 57: Железо (Аль-Хадид)

Во имя Бога, Самого Милостивого, Самого Милосердного

[57:1БОГА прославляет всё, что на небесах и на земле. Он — Всемогущий, Самый Мудрый.

[57:2]  Ему принадлежит царствование над небесами и землёй. Он управляет жизнью и смертью. Он — Всесильный.

[57:3]  Он — Альфа и Омега. Он — Самый Дальний и Самый Близкий. Он ведает о всякой вещи.

[57:4]  Он — Тот, кто создал небеса и землю за шесть дней,* а затем взял на Себя все полномочия. Он знает всё, что входит в землю, и всё, что выходит из неё, и всё, что нисходит с неба, и всё, что восходит на него. Он с вами, где бы вы ни были. БОГ — Видящий всё, что вы совершаете.

Примечание

*57:4 Шесть дней создания — это просто мерило, чтобы сообщить нам об относительной важности различных компонентов, подчеркнуть значение планеты Земля и дать нам знать, что Земля является единственной обитаемой планетой. См. Примечание к 41:09-10.

[57:5]  Ему принадлежит царствование над небесами и землёй. Все дела контролируются БОГОМ.

[57:6]  Он вводит ночь в день и вводит день в ночь. Он в полной мере знает самые сокровенные мысли.

[57:7]  Веруйте в БОГА и Его посланника и давайте из того, чем Он наделил вас. Те из вас, которые веруют и дают (на благотворительность), заслужили великое вознаграждение.

[57:8]  Почему же вы не веруете в БОГА, когда посланник призывает вас уверовать в вашего Господа? Он взял обет с вас, если вы верующие.

[57:9]  Он — Тот, кто ниспосылает Своему слуге ясные откровения для того, чтобы вывести вас из тьмы к свету. БОГ Сострадателен к вам, Самый Милосердный.

[57:10]  Почему же вы не расходуете на дело БОГА, когда БОГ обладает всем богатством на небесах и на земле?

Особая честь

Отличаются от остальных те из вас, кто расходуют до победы и усердствуют. Они достигают высших ступеней, чем те, которые расходуют после победы и усердствуют. Для каждого БОГ обещает спасение. БОГ — Знающий обо всём, что вы делаете.

[57:11]  Кто хотел бы одолжить БОГУ заём праведности, чтобы он был преумножен ему многократно, и чтобы оказаться с щедрым вознаграждением?

Великий триумф

[57:12]  Настанет день, когда ты увидишь, как от верующих мужчин и женщин будет излучаться их свет впереди них и справа от них. Добрая весть вам в том, что в этот день у вас будут сады с текущими ручьями. Вы пребудете там вечно. Это — великий триумф.

Наихудшие проигравшие

[57:13]  В тот день, лицемеры и лицемерки скажут тем, кто уверовал: «Пожалуйста, позвольте нам впитать часть вашего света». И будет сказано: «Возвращайтесь назад и ищите света». Преграда будет создана между ними, чьи ворота отделяют милость, которая находится с внутренней стороны, от возмездия, находящегося с внешней стороны.

[57:14]  Они будут призывать их: «Разве мы не были с вами?» Они ответят: «Да, но вы обманули свои души, колебались, сомневались и ввели себя в заблуждение, принимая желаемое за действительное, пока БОЖИЙ суд не пришёл. Вы были отклонены от БОГА иллюзиями.

[57:15]  Поэтому сегодня никакой выкуп не может быть взят ни с вас, ни с тех, которые не уверовали. Ваша обитель — огонь; это ваш господь и несчастная обитель».

Порча религии

[57:16]  Разве не пришло время для тех, кто уверовал, открыть свои сердца для послания БОГА и истины, которая открыта здесь? Они не должны быть подобны последователям предыдущих писаний, чьи сердца ожесточились со временем, и следовательно многие из них сделались нечестивыми.

[57:17]  Знайте, что БОГ оживляет землю после её омертвения. Так мы объясняем откровения для вас, чтобы вы могли понять.

[57:18]  Поистине, благотворительные мужчины и женщины одолжили БОГУ заём добра. Они получат своё вознаграждение многократно преумноженным; они заслужили щедрое вознаграждение.

[57:19]  Те, кто уверовали в БОГА и Его посланников, являются святыми и мучениками. Уготованы для них у их Господа их награды и их свет. Что же касается тех, которые не уверовали и отвергли наши откровения, то они навлекли на себя Ад.

Озабоченность этой жизнью осуждена

[57:20]  Знайте, что эта земная жизнь не более чем забава и игра, и хвастовство между вами, и накопление денег, и преумножение детей. Она как обильный дождь, который производит растения и радует неверующих. Но потом растения превращаются в бесполезное сено и сдуваются ветром. А в Будущей жизни есть либо суровое возмездие, либо прощение от БОГА и одобрение. Эта мирская жизнь не более чем временная иллюзия.

Разумная альтернатива

[57:21]  Поэтому вы должны спешить к прощению от вашего Господа и к Раю, ширина которого охватывает небеса и землю. Он ожидает тех, кто уверовал в БОГА и Его посланников. Такова БОЖЬЯ благодать, которую Он дарует тем, кому Он пожелает. БОГ — Обладатель Безграничной Милости.

Основательный факт*

[57:22]  Всё, что происходит на земле или с вами, уже записано ещё до сотворения. Это легко для БОГА сделать.

Примечание

*57:22 Мы абсолютно свободны стать на сторону Бога или Сатаны. Бог, оказывается, точно знает какое решение каждый из нас примет. Видеозапись вашей жизни от рождения до смерти уже записана. См. Приложение 14.

[57:23]  Таким образом, вы не должны ни печалиться ни о чём, что вы упускаете, ни гордиться чем-либо, что Он даровал вам. БОГ не любит хвастливых, надменных.

[57:24]  Они скупы и повелевают людям быть скупыми. Если кто отворачивается, то ведь БОГ — Богатый, Достойный похвалы.

Железо — самый полезный металл

[57:25]  Мы отправили наших посланников, поддерживаемых ясными доказательствами, и мы ниспослали им писание и закон, чтобы люди могли придерживаться справедливости. И мы ниспослали железо, в котором есть сила и много пользы для людей. Всё это для того, чтобы БОГУ отличить тех, кто будет поддерживать Его и Его посланников, принимая на веру. БОГ — Могущественный, Всемогущий.

Пророки

[57:26]  Мы послали Ноя (Нуха) и Авраама (Ибрагима), и мы даровали их потомкам пророчество и писание. Некоторые из них были на правильном пути, в то время как многие из них были нечестивцами.

Порча религии

[57:27]  После них мы отправили наших посланников. Мы послали Иисуса (Ису), сына Марии (Марьям), и мы даровали ему Инджил (Евангелие), и мы поместили в сердцах его последователей доброту и милосердие. Но они выдумали отшельничество, которое мы никогда не предписывали для них. Всё, что мы просили их сделать, это соблюдать заповеди, одобренные БОГОМ. Однако они не следовали посланию должным образом. Следовательно мы даровали тем из них, кто уверовал, их воздаяние, в то время как многие из них были нечестивцами.

[57:28]  О вы, кто верует, вы должны благоговеть перед БОГОМ и веровать в Его посланника. Тогда Он одарит вас двойной наградой от Его милости, наделит вас светом, чтобы вы шли правильным путём, и простит вас. БОГ — Прощающий, Самый Милосердный.

[57:29]  Таким образом, последователи предыдущего писания должны знать, что они не монополизировали БОЖЬЮ милость и благодать, и что вся благодать находится в руке БОГА. Он дарует её тому, кому Он пожелает. БОГ — Обладатель Безграничной Милости.

Суммарная частота слова БОГ до конца этой суры
= 2449
Общая сумма стихов, где встречается слово БОГ до конца этой суры
= 116476

Главная и Приложения:

Вернуться к началу