Сура 97: Судьба (Аль-Кадр) (включают: английский)

Сура 97: Судьба (Аль-Кадр)

Во имя Бога, Самого Милостивого, Самого Милосердного
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

[97:1] Мы ниспослали его в Ночь Судьбы.*

Примечание

*97:1 Коран был помещён в душу Мухаммеда во время 27-й ночи Рамадана, 13 год д. х. (До Хиджры). См. также 17:01, 44:03, 53:01-18 и Приложение 28.

[97:1] We revealed it in the Night of Destiny.*

Footnote

*97:1 The Quran was placed into Muhammad's soul on the 27th night of Ramadan, 13 B.H. (Before Hijrah). See also 17:1, 44:3, 53:1-18, and Appendix 28.

[97:2] Как удивительна Ночь Судьбы!

[97:2] How awesome is the Night of Destiny!

[97:3] Ночь Судьбы лучше, чем тысяча месяцев.

[97:3] The Night of Destiny is better than a thousand months.

[97:4] Ангелы и Дух нисходят во время неё по воле их Господа, чтобы выполнить каждое повеление.

[97:4] The angels and the Spirit descend therein, by their Lord's leave, to carry out every command.

[97:5] Мирна она до наступления рассвета.

[97:5] Peaceful it is until the advent of the dawn.

Суммарная частота слова БОГ до конца этой суры

= 2690

Общая сумма стихов, где встречается слово БОГ до конца этой суры

= 118096