Во имя Бога, Самого Милостивого, Самого Милосердного

Приложение 36

Цена великого народа

Данный перевод Корана был выполнен с английского перевода Рашада Халифы


«Если люди писания (иудеи, христиане и мусульмане) уверуют и будут соблюдать праведную жизнь, то мы простим их грехи и введём их в блаженный Рай. Если бы они соблюдали Тору, Евангелие и то, что ниспослано здесь от их Господа, то они наслаждались бы провизией, которая над ними и которая у них под ногами. Некоторые из них праведники, но большинство из них грешники».

- Коран, 5:65-66

«Если бы только люди разных общин уверовали и соблюдали праведную жизнь, то мы бы осыпали их благословениями с небес и с земли».

- Коран, 7:96

«Бог — Тот, кто управляет вашим счастьем, или несчастьем ... Бог — Тот, кто делает вас богатыми или бедными».

- Коран, 53:43, 48

Народу, который поддерживает Божьи законы, гарантируются выдающееся положение среди народов мира, победа, процветание и счастье (10:62-64, 16:97, 24:55, 41:30-31). С другой стороны, страна, которая нарушает законы Бога, навлекает на себя жалкое существование (20:124). Народу, который поддерживает законы Бога, гарантировано стать великим народом. Это не просто идеалистическая мечта; поскольку Бог управляет абсолютно всем (10:61), то Его гарантии и обещания выполнимы. Народ, который поддерживает законы Бога, характеризуется следующими чертами:

  1. Максимальная свобода для людей: свобода вероисповедания, свобода слова, свобода передвижения и свобода экономики (2:256, 10:99, 88:21-22).
  2. Гарантированные права человека для всех людей, независимо от их расы, цвета кожи, вероисповедания, общественного положения, финансового положения или политических убеждений (5:8, 49:13).
  3. Благосостояние для всех людей. Экономическая система Бога основана на постоянной циркуляции достатка с производительным капиталовложением и без ростовщичества. Непроизводительная экономика, такая как азартные игры, лотереи и высокие проценты по займу, не допускается (2:275-7, 59:7).
  4. Социальная справедливость для всех. В связи с обязательной благотворительностью (Закят), никто не останется голодным или без крова (2:215, 70:24-25, 107:1-7).
  5. Политическая система, основанная на единодушном согласии. Путём взаимного обсуждения и свободного выражения мнений, сторонники того или иного вопроса убеждают всех участников обсуждения. Конечным результатом является единодушное согласие, а не мнение 51% большинства, навязанное силой 49% меньшинству (42:38).
  6. Общество, которое поддерживает и соблюдает высочайшие стандарты морального поведения. В нём будет крепкая семья, не будет ни алкоголизма, ни недозволенных наркотиков, ни незаконных беременностей, ни абортов и практически не будет разводов.
  7. Максимальное уважение к человеческим жизням и имуществу. Поэтому, не будет преступлений против жизни людей или имущества.
  8. Распространённость любви, вежливости, мира и взаимного уважения между людьми и между этой страной и другими сообществами мира (3:110, 60:8-9).
  9. Охрана окружающей среды обеспечивается за счёт сохранения природных ресурсов и запрещения неэкономичных актов (30:41).
Вернуться к началу